Bab 3: Reinkarnasi

Bab 3: Kelahiran Kembali

Musim dingin, tahun ke-22 era Qianqing.

Di kamar itu, sepasang lilin merah terlihat mencolok di atas meja, dikelilingi aneka camilan seperti kacang tanah dan kuaci, dan beberapa huruf besar “kebahagiaan” terpaku di dinding. Seluruh ruangan tampak sangat meriah.

“Suami, setelah aku melahirkan anak laki-laki yang sehat untukmu, kau harus menceraikan istri bermuka kuning itu, ya?”

Dari ranjang besar tak jauh dari situ, terdengar suara wanita yang menggoda.

“Sayang, hari ini kan hari pernikahan kita; urusannya nanti saja,” sahut lelaki itu dengan suara serak.

Beberapa saat terdiam…

Tiba-tiba terdengar suara “brak-brak” dari bawah ranjang.

“Suami, suami,” Bibi Sun menepuk pria yang berbaring di sebelahnya.

“Ada apa?” tanya Mo Xiaoqiang terengah-engah.

“Ada suara di bawah ranjang, kau dengar kan?”

“Berhenti berkhayal; tidak ada suara apa-apa.” Mo Xiaoqiang, yang sedang diganggu, memotongnya dengan sedikit kesal.

Setelah dimarahi suaminya, Bibi Sun mulai meragukan dirinya sendiri dan memutuskan untuk pura-pura tak mendengarnya, cepat-cepat menyunggingkan senyum untuk menyenangkan suaminya.

“Zhang Ruixuan, aku akan membunuhmu.” Tiba-tiba terdengar teriakan melengking dari bawah ranjang.

Keduanya di atas ranjang terkejut luar biasa, terutama Mo Xiaoqiang—nyalinya hampir copot ketakutan.

Hari itu Mo Xiaoqiang memang sedang menerima selir. Karena merasa bersalah kepada istri sahnya, pikirannya agak bimbang. Mendengar teriakan mengerikan itu, ia sampai pucat ketakutan.

Karena istri sahnya sudah melahirkan beberapa putri, ia merasa tak bisa lagi mengangkat muka di hadapan orang, jadi ia memutuskan mengambil selir agar bisa mendapat anak laki-laki untuk melanjutkan keturunan.

“Su… suami, ada… ada hantu,” kata Bibi Sun gemetar sambil merangkul Mo Xiaoqiang.

Suara langkah tergesa-gesa terdengar dari luar pintu, mungkin karena orang-orang dengar keributan itu dan datang ingin tahu, diikuti ketukan cepat di pintu: “Qiangqiang, ada apa? Kok berisik sekali di kamarmu?” sebuah suara tua terdengar.

“Ayah, ada hantu di kamar kami.” Mendengar itu, mengetahui yang datang adalah orang tuanya, Mo Xiaoqiang buru-buru mengenakan pakaian dan bergegas membuka pintu.

Tuan Mo masuk bersama keluarga, suaranya bergema seperti lonceng, “Qiangqiang, kenapa bisa begini?”

“Ada hantu.”

“Hantu? Di mana?” Tuan Mo meliriknya dengan tak percaya.

Saat itu Bibi Sun, juga gemetar, berdiri di samping. Mendengar pertanyaan Tuan Mo dan tanpa menunggu suaminya menjawab, ia cepat menunjuk ke bawah ranjang dan berkata, "Kasim, itu di sana."

“Kalian pasangan pezina, aku takkan membiarkan kalian.” Teriakan melengking lain muncul dari bawah ranjang, terdengar sangat menakutkan di gelap malam.

Teriakan mendadak itu membuat seluruh keluarga Mo tercengang, semua bertanya-tanya apakah benar ada hantu.

Melihat semua orang mundur ketakutan, Tuan Mo sedikit marah dan membentak, “Nyonya tua, bawa lampu minyak kemari.”

Nyonya Mo buru-buru menyerahkan lampu minyak, tidak lupa menasihati, “Tuan, hati-hati.”

“Dengan kita semua di sini, masih takut hantu juga?”

Setelah berkata tegas, Tuan Mo cepat mendekati ranjang, berjongkok, lalu menyalakan lampu…

“Bukankah itu Xuexue? Kenapa dia bisa berada di bawah ranjang ayahmu?” suara Tuan Mo terdengar tak percaya.

“Ah, anak bandel ini! Hari ini kan hari besar ayahmu dan ibu tirimu; kenapa kau membuat masalah?” Nyonya Mo memarahi sambil bergegas.

“Xuexue, Xuexueku, bagaimana bisa kau sampai di sini? Ibumu sudah mencarimu seharian.” Seorang wanita paruh baya dengan wajah letih menerobos kerumunan.

Wanita itu adalah istri sah Mo Xiaoqiang, Nyonya Xie, dan juga ibu dari Xuexue.